útil


útil
(Del lat. utilis.)
1 Que produce provecho o beneficio, tanto en sentido material como inmaterial:
ha sido una visita muy útil.
2 Que sirve para algún fin:
esta madera me va a resultar útil para hacer palanca.
SINÓNIMO apto
3 Que no tiene ningún impedimento físico que le impida valerse por sí mismo:
aún está útil a pesar de su edad.
SINÓNIMO [capacitado]
ANTÓNIMO incapacitado
4 DERECHO Se aplica al tiempo o días hábiles de un término señalado por la ley o la costumbre.
sustantivo masculino
5 Objeto o instrumento de uso manual que se emplea en ciertas actividades o profesiones:
los útiles de labranza.
SINÓNIMO utensilio
sustantivo masculino plural
6 México ENSEÑANZA Conjunto de libros, cuadernos, lápices y demás objetos que usan los escolares.

* * *

útil1 (del lat. «utĭlis»)
1 Ser; a, para») adj. Apto para dar o realizar una cosa beneficiosa, material o inmaterial: ‘Plantas útiles. Un consejo útil’. ⊚ A veces significa «especialmente útil»: ‘Una precaución [o un libro] útil’. ⊚ Se aplica a la persona que presta buen servicio, en general o en cierta cosa o cierto momento: ‘Es una mujer muy útil. Es útil sólo para llevar recados’. Puede llevar un complemento de persona: ‘Si no os soy útil aquí iré a ver si me necesitan en el otro lado’.
2 Estar») En disposición de ser utilizado: ‘Este paraguas está todavía útil’. ⊚ Se dice de la persona que se puede mover, hacerse sus cosas, etc.: ‘Es muy viejo, pero está todavía útil’. ⇒ Mandarse, valerse.
3 Aplicado a «días, plazo», etc.; se emplea específicamente en lenguaje de *tribunales, apto para que sea realizada en él la cosa de que se trata; no festivo, situado dentro del plazo establecido, etc. ≃ Hábil. ⊚ Apto (no inútil) para cierta cosa; particularmente, para el servicio militar.
V. «dominio útil».
¿En qué puedo serle útil? (así, o en forma de pregunta indirecta con «dígame», etc.). Es expresión frecuente de cortesía, usada, por ejemplo, por un empleado o un profesional a quien se dirige o visita una persona para algún asunto.
Catálogo
Sufijos, «-ivo, -orio»: ‘resolutivo; escriptorio’. ➢ Adecuado, *apto, *bueno, conveniente, *eficaz, eficiente, fructífero, fructuoso, lucrativo, oficioso, *práctico, precioso, productivo, provechoso, servible, servidero, utilizable, válido, valioso. ➢ No ser manco, mandarse, *producir, responder, *servir, valerse. ➢ Beneficio, esquilmo, fruto, *ganancia, interés, jugo, *producto, *provecho, renda, rendimiento, *renta, servicio, utilidad, ventaja. ➢ Comodín. ➢ Ser una alhaja, servir lo mismo para un barrido que para un fregado, no tener desperdicio, ser un dije, ser una viña. ➢ *Explotar, lucrarse. ➢ Inútil. ➢ *Usar.
————————
útil2 (del fr. «outil») m., gralm. pl. *Utensilio. ⊚ Se aplica particularmente a los de labranza.

* * *

útil1. (Del lat. utĭlis). adj. Que trae o produce provecho, comodidad, fruto o interés. || 2. Que puede servir y aprovechar en alguna línea. || 3. Der. Se dice del tiempo o días hábiles de un término señalado por la ley o la costumbre, no contándose aquellos en que no se puede actuar. Fuera del lenguaje jurídico se extiende a otras materias y asuntos. || 4. m. Cualidad de útil. □ V. dominio \útil, voto \útil.
————————
útil2. (Del fr. outil). m. utensilio (ǁ herramienta). U. m. en pl.

* * *

adjetivo Que produce provecho, fruto o interés.
► Que puede servir para un fin u objeto.
masculino Utilidad.
► Utensilio o herramienta. Ús. más en pl.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • util — UTÍL, Ă, utili, e, adj. Care poate servi la ceva, care este folositor, necesar. ♢ loc. adv. În timp util = la timp, la momentul oportun. ♦ (Substantivat, n.) Ceea ce serveşte, foloseşte la ceva. – Din fr. utile, lat. utilis. Trimis de valeriu, 08 …   Dicționar Român

  • util — util; util·i·tar·i·an·ism; util·i·dor; util·i·tar·i·an; util·i·ty; …   English syllables

  • útil — adj. 2 g. 1. Que é necessário; que tem préstimo ou utilidade; proveitoso; vantajoso. 2. Diz se dos dias que não são feriados. • s. m. 3. O que é útil. 4. domínio útil: o que tem a pessoa que desfruta propriedade de que não é senhorio direto.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • útil — {{#}}{{LM SynU40249}}{{〓}} {{CLAVE U39265}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}útil{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} beneficioso • provechoso • {{SynB06304}}{{↑}}bueno{{↓}} • eficaz • positivo • ventajoso • productivo •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • útil — útil1 (Del lat. utĭlis). 1. adj. Que trae o produce provecho, comodidad, fruto o interés. 2. Que puede servir y aprovechar en alguna línea. 3. Der. Se dice del tiempo o días hábiles de un término señalado por la ley o la costumbre, no contándose… …   Diccionario de la lengua española

  • útil — (adj) (Básico) que sirve para hacer algo Ejemplos: Internet es muy útil en la búsqueda de informaciones. Prepara todas las cosas que pueden ser útiles durante el viaje. (m) (Intermedio) herramienta que facilita el trabajo Ejemplos: Fontanero… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • util — <lat. utilis> İşlətmək üçün yaramayan, lakin xammal kimi istifadə oluna bilən şeylər, faydalı tullantılar (metal qırıntıları, əsgi üsgü, kağız və s.). <Yunis Səlimova:> Nədir o bir yığın doğrantı tökübsünüz, həyətinizdən keçmək olmur …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • útil — 1 adj m y f Que sirve para algo, que ayuda, que produce un beneficio: Se separa la fibra útil del material que no sirve , Escucha consejos útiles para tu vida 2 s m pl Objetos o instrumentos que se usan para cierta labor o para determinada… …   Español en México

  • util — abbreviation utility …   New Collegiate Dictionary

  • util — noun a) a hypothetical unit measuring satisfaction quotations: b) contraction of utility , After one ride, Edgar has a total of 11 utils of utility. [...] After two rides, Edgar is now up to 20 utils of satisfaction. [...] A third ride increases… …   Wiktionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.